Pints to pilates: bid to turn Norwich pub into health clinic