Pittsburgh museum returns lion attack display to public view