Plans for five storey apartment block beside Newbridge's Whi