PNP chief orders 'thorough' probe on broadcaster's killing :