Police: Edmonds man 'overreacted,' shot apologetic rideshare