Police identify man whose body was found in a Naugatuck rive