Police name man and children missing on Waikato's rugged wes