Poway synagogue shooter expected to plead guilty to federal