सतà¥à¤¶ पाà¤à¤£à¤à¤°
दशावतारॠनाà¤à¤à¥ सादर हà¥à¤¤à¤¾à¤¤ तॠहिà¤à¤¦à¥ दà¥à¤µà¤¦à¥à¤µà¤¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ पराà¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤µà¤° à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤. मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ à¤
नà¥à¤¯à¤§à¤°à¥à¤®à¥à¤¯ या à¤à¤²à¥à¤¤ नाहà¥à¤¤à¤. पण, यà¥à¤¥à¥ तर à¤à¤à¤¾ मà¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤®à¤§à¤°à¥à¤®à¥à¤¯ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¨à¥ दशावतार à¤à¤²à¤¾ सादर à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤£à¤¿ à¤à¤ à¤à¤ à¤à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ साà¤à¤¾à¤°à¥à¤¨ तॠनावारà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥. तॠमà¥à¤¹à¤£à¤à¥ à¤
बà¥à¤¦à¥à¤² à¤à¥à¤à¤à¤¾à¤²à¥ नदाफ ! à¤à¥ à¤à¤¤à¤¾ दà¥à¤¡à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤ यà¥à¤¥à¥à¤² सिदà¥à¤§à¥à¤¶à¥à¤µà¤° à¤à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤®à¥à¤ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤¾à¤¤à¥à¤° à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ साà¤à¤¾à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥. वà¥à¤¤à¥à¤°à¥ ता. वà¥à¤à¤à¥à¤°à¥à¤²à¤¾ यà¥à¤¥à¥à¤² à¤
बà¥à¤¦à¥à¤² या मà¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤®à¤§à¤°à¥à¤®à¥à¤¯ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¨à¥ दशावतार à¤à¤²à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¸à¤à¤°à¥à¤¨ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ साà¤à¤¾à¤°à¤¤ à¤à¤ªà¤²à¥ वà¥à¤à¤³à¥ à¤à¤³à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤£à¤¿ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤¤à¥à¤§à¤°à¥à¤®à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ बà¤à¤§à¤¨à¤¾à¤¤ à¤
डà¤à¥à¤¨ पडत नाहà¥, हà¥à¤¹à¥ दाà¤à¤µà¥à¤¨ दिलॠà¤à¤¹à¥.
विशà¥à¤· मà¥à¤¹à¤£à¤à¥, à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¾ नाà¤à¥à¤¯ मà¤à¤¡à¤³à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤
बà¥à¤¦à¥à¤² à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¤à¥, तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ दाà¤à¤µà¤²à¥à¤²à¥ मानसिà¤, वà¥à¤à¤¾à¤°à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤à¤¤à¤¾ à¤à¤£à¤¿ à¤
बà¥à¤¦à¥à¤² à¤à¥à¤¥à¥ à¤à¥à¤¥à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤¾à¤¤à¥, à¤
शा ठिà¤à¤¾à¤£à¤à¥à¤¯à¤¾ मानà¤à¤±à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥, à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤à¤¨à¥, रसिà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ दाà¤à¤µà¤²à¥à¤²à¥ मानसिà¤à¤¤à¤¾, वà¥à¤à¤¾à¤°à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¹à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¤ à¤à¥à¤¤à¥à¤à¤¾à¤¸ पातà¥à¤° व à¤
à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¦à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¹à¥.
à¤
बà¥à¤¦à¥à¤²à¤¨à¥ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥à¤·à¥à¤£ मारà¥à¤¤à¥ यà¥à¤¦à¥à¤§ (रà¥à¤à¥à¤®à¤¿à¤£à¥), à¤à¤à¥à¤¤ पà¥à¤à¤¡à¤²à¤¿à¤ (रà¥à¤à¥à¤®à¤¿à¤£à¥), दà¥à¤°à¥à¤à¤¾à¤¶à¤à¥à¤¤à¥ (दà¥à¤°à¥à¤à¤¾), à¤à¤¾à¤à¤à¤¨à¤à¤à¤à¤¾ (à¤à¤¾à¤à¤à¤¨), शनॠलà¤à¥à¤·à¥à¤®à¥ यà¥à¤¦à¥à¤§ (लà¤à¥à¤·à¥à¤®à¥), à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¨à¥ हरण (à¤à¤·à¤¾) à¤à¤¦à¥ साà¤à¤¾à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾. तसà¥à¤ à¤à¤à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤à¤¤ तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ ५०० पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤
धिठनाà¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥à¤²à¥. विशà¥à¤· मà¥à¤¹à¤£à¤à¥ मà¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤® à¤
सà¥à¤¨à¤¹à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¿à¤, वà¥à¤¦à¤¾à¤à¤¤à¥à¤² पà¥à¤°à¤¸à¤à¤à¤¾à¤à¤µà¤° सà¤à¤µà¤¾à¤¦ मà¥à¤¹à¤£à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
बà¥à¤¦à¥à¤² हॠà¤à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤¨ लà¥à¤²à¤¯à¤¾ पà¥à¤²à¤¤à¥. à¤à¤²à¥à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤µà¤¢à¥ तळमळà¥à¤à¥ मानसिà¤à¤¤à¤¾ दाà¤à¤µà¤£à¤¾à¤°à¥ हॠà¤à¤à¤®à¥à¤µ à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ ठरावà¥.
à¤
बà¥à¤¦à¥à¤²à¤¨à¥ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¤à¥à¤°à¥ या à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤²à¤ शà¥à¤°à¥à¤¦à¥à¤µà¥ सातà¥à¤°à¥ दशावतार नाà¤à¥à¤¯ मà¤à¤¡à¤³à¤¾à¤¤à¥à¤¨ १०वà¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤
सताना पहिला नाà¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥à¤²à¤¾. à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤² बाबॠवà¥à¤¤à¥à¤°à¤à¤° याà¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¡à¥à¤¨ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¥à¤à¥ धडॠà¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¤à¥à¤¯à¤¾ परिसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤²à¤¾ हातà¤à¤¾à¤° मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ १२वॠनà¤à¤¤à¤° दशावतार à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¤ २००८ सालॠदà¥à¤¡à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤ यà¥à¤¥à¥à¤² सिदà¥à¤§à¥à¤¶à¥à¤µà¤° दशावतार मà¤à¤¡à¤³à¤¾à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤²à¤¾ व वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ नाà¤à¥à¤¯à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¥à¤²à¤¾.
तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤à¤¤à¤° तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤²à¥à¤¶à¥à¤µà¤° दशावतार व à¤à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤à¤¬à¤° यà¥à¤¥à¥à¤² नाà¤à¤ दशावतार नाà¤à¥à¤¯à¤®à¤à¤¡à¤³à¤¾à¤¤ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ साà¤à¤¾à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾. या तिनà¥à¤¹à¥ मà¤à¤¡à¤³à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ बाबॠà¤à¤²à¤¿à¤à¤à¤£ व साà¤à¤° नाà¤à¤, à¤à¥à¤¶à¤µ à¤à¤¾à¤à¤¬à¤² याà¤à¤¨à¥ à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤²à¤¾ वà¥à¤³à¥à¤µà¥à¤³à¥ मारà¥à¤à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ तॠसाà¤à¤à¤¤à¥. सधà¥à¤¯à¤¾ तॠदà¥à¤¡à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤ यà¥à¤¥à¥à¤² सिदà¥à¤§à¥à¤¶à¥à¤µà¤° दशावतार नाà¤à¥à¤¯à¤®à¤à¤¡à¤³à¤¾à¤¤ à¤
बà¥à¤¦à¥à¤², मालठà¤à¥à¤¶à¤µ à¤à¤¾à¤à¤¬à¤² याà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मारà¥à¤à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤à¤¾à¤²à¥ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥ à¤
à¤à¤¿à¤¨à¤¯ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥. à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¥ नावारà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¾ यà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠतà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¥à¤®à¤à¥à¤®à¥à¤à¥ महतà¥à¤¤à¥à¤µà¤¹à¥ तà¥à¤µà¤¢à¥à¤ à¤
सतà¥. à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¥ तॠसाà¤à¤à¤¤à¥ à¤à¥, शà¥à¤°à¥à¤¦à¥à¤µà¥ सातà¥à¤°à¥à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤ªà¤£ à¤à¤¡à¤²à¥. पहिला नाà¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ या दà¥à¤µà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¤à¤¡à¤ªà¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ सà¤à¤§à¥ मला मिळालà¥. हॠमाà¤à¤ à¤à¤¾à¤à¥à¤¯. तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥à¤³à¥ à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤² लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° à¤à¥à¤¤à¥à¤à¤¾à¤à¥ थाप दिलà¥. बाबॠवà¥à¤¤à¥à¤°à¤à¤° à¤à¤£à¤¿ सà¤à¤¤à¥à¤· माà¤à¤à¤°à¥à¤à¤° याà¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤ मारà¥à¤à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤à¤¹à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥ यà¥à¤¤ à¤à¤¹à¥. तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤ मॠमाà¤à¥ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤° मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ à¤à¥ à¤à¤³à¤ à¤à¤¹à¥ तॠवà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ सहà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥à¤ à¤à¤¹à¥.
à¤à¥à¤³à¤¤à¤¾ नà¥à¤à¤à¥ दशावतारà¥à¥¤ तà¥à¤¥à¥ यà¥à¤¤à¥ सà¥à¤à¤¦à¤° नारà¥à¥¤ नà¥à¤¤à¥à¤° मà¥à¤¡à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤³à¤¾à¤à¥à¤¸à¤°à¥à¥¤ परॠà¤
वà¤à¥ धà¤à¤¿à¤à¤à¤£à¥¤à¥¤
या à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¨ à¤
सॠà¤
नà¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ यà¥à¤¤à¥ à¤à¥, रामदासाà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤³à¥ महाराषà¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤¤ दशावतार नाà¤à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤
सावॠà¤à¤£à¤¿ मधà¥à¤¯à¤à¤¤à¤°à¥ तॠलà¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤¾à¤³à¥ याà¤à¤¨à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ तॠà¤à¤°à¥à¤¨à¤¾à¤à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¨ महाराषà¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤¤ à¤à¤£à¤²à¥ à¤
सावà¥; परà¤à¤¤à¥ रामदासाà¤à¤à¤¾ महाराषà¥à¤à¥à¤° व à¤à¤°à¥à¤¨à¤¾à¤à¤ या दà¥à¤¨à¥à¤¹à¥ पà¥à¤°à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤à¤¤ सà¤à¤à¤¾à¤° à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¾à¤à¤à¤¾à¤¤à¥à¤² नाà¤à¥à¤¯à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¥à¤¹à¥ à¤
सणॠशà¤à¥à¤¯ à¤à¤¹à¥. à¤.स.à¤à¥à¤¯à¤¾ सातवà¥à¤¯à¤¾ शतà¤à¤¾à¤¤ विषà¥à¤£à¥à¤ªà¥à¤°à¤à¥à¤¯à¤¾ मलà¥à¤²à¤°à¤¾à¤à¤¾à¤¨à¥ दशावतारॠà¤à¥à¤³à¤¾à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¥à¤¾ सà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤²à¥, à¤
सॠसाà¤à¤à¤¤à¤¾à¤¤. à¤à¤°à¥à¤¨à¤¾à¤à¤à¤¾à¤¤à¥à¤² यà¤à¥à¤·à¤à¤¾à¤¨ हॠतà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ मà¥à¤³ रà¥à¤ª à¤
सà¥à¤¨, तà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤¨à¤ महाराषà¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤² दशावतार नाà¤à¥à¤¯ à¤à¤¦à¤¯ पावलॠà¤à¤¹à¥.
दशावतारॠनाà¤à¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¥à¤ िà¤à¤¾ फार पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¨ à¤
सà¥à¤¨ तॠà¤. स. सातवà¥à¤¯à¤¾ शतà¤à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤à¤¤ माà¤à¥ नà¥à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤à¥, à¤
सॠà¤à¤ मत à¤à¤¹à¥; परà¤à¤¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤§à¤¾à¤° नाहà¥. दशावतारॠनाà¤à¤à¤¾à¤à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ सà¥à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¤ नाहà¥à¤¤. सà¥à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾à¤¤. पà¥à¤°à¥à¤·à¤¾à¤à¤ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ हà¥à¤£à¤¾à¤°à¤ रà¥à¤ªà¤¾à¤à¤¤à¤° पाहाणठहॠà¤à¤¾à¤µà¤à¤±à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ ॠमà¥à¤ à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¤à¥à¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤ à¤
सतà¥. दशावतारॠरà¤à¤à¤à¥à¤®à¥à¤¨à¥ à¤à¤®à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ à¤à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤£à¤¸à¤¾à¤°à¤à¥ दिà¤à¥à¤à¤ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤° रà¤à¤à¤à¥à¤®à¥à¤²à¤¾ दिलà¥. à¤à¤®à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ हॠमालवण तालà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤² à¤à¤®à¤¡à¥à¤¸ या à¤à¤¾à¤µà¥ राहतात. वयाà¤à¥à¤¯à¤¾ विसावà¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤·à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ दशावतारात à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¾à¤¯à¤²à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¥à¤²à¥. à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¨ दशà¤à¤¾à¤à¤¤ दशावतारॠà¤à¤²à¤¾ à¤à¤¿à¤µà¤à¤¤ ठà¥à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤à¥ à¤à¤®à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ à¤à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤£, à¤à¥à¤¤à¤® à¤à¥à¤°à¤à¤°, दà¥à¤µà¤¾ राà¤à¤³ यासारà¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤à¤à¤¾ सिà¤à¤¹à¤¾à¤à¤¾ वाà¤à¤¾ à¤à¤¹à¥. यामधà¥à¤¯à¥ पहिला मà¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤® à¤à¤²à¤¾à¤à¤¾à¤° à¤
बà¥à¤¦à¥à¤² à¤à¥à¤à¤à¤¾à¤²à¥ नदाफ हा हà¥à¤¯. à¤à¤ मà¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤®à¤§à¤°à¥à¤®à¥à¤¯ बाà¤à¤§à¤µ à¤
सà¥à¤¨à¤¹à¥ दशावतारॠनाà¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¾à¤¤ तॠà¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¤à¥. तà¥à¤¹à¥ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥ पातà¥à¤°, हॠà¤à¤°à¥à¤à¤°à¤ धारà¥à¤®à¤¿à¤ à¤à¤à¥à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤¬à¤¹à¥à¤¨à¤¾ सरà¥à¤µà¤§à¤°à¥à¤®à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤ à¤à¤¹à¥, à¤
सॠवाà¤à¤¤à¥. धारà¥à¤®à¤¿à¤ सलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ बाबतà¥à¤¤ à¤à¤¤à¤° à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥ सिà¤
Related Keywords