Proposals to transform Spindles Shopping Centre and relocate