Prosecutors drop case against man accused of assaulting woma