Protest medyków, decyzje rządu w sprawie pracowni