Punters rack up enormous bill in Irish pub after 'going for