Quebec coroner report calls for legislation allowing quick a