Quebec coroner's inquest begins into deaths at long-term car