Raleigh software firm aims to double headcount with $6M rais