Ralph Macchio wanted Cobra Kai to include the unresolved Kar