Range of penalties debated for Waterloo regional police offi