Rape case juries may need 'additional guidance' on common my