"Orcs Must Die! 3" is now available on PC, Xbox, and Playsta