Regina housing report outlines barriers, road map to advanci