Residents of Morrison Hall were without clean water for 48 h