Review: Guthrie's 'Dial M for Murder' has a killer who's coo