Rochester man arrested on warrants may face additional felon