Rocky Mountain Field Institute rebounds and reroutes a trail