Salesforce updates its automation tools with RPA, document s