Sandymount cyclepath ruling could have 'devastating' impact