Sask. house costs on rise but homebuyers still 'making that