Sheriff: Portland man arrested in connection with death inve