(Image: New Brunswick RCMP/submitted) Quebec’s police watchdog says two people have died after a weekend shooting on the Listuguj First Nation, near the New Brunswick border. Officers from the Listuguj Police Department responded to a call of gunfire at a home in the community around 11:30 a.m. Saturday. According to the Bureau of Independent Investigation, officers heard more gunshots a few minutes after arriving at the scene. Quebec provincial police officers were called to the scene when a man inside the home refused to co-operate. Investigators said a 28-year-old man eventually surrendered to police at 5:20 p.m. Saturday.