Sound View looks to add new signage as traffic calming work