Space-based infrared imaging reveals how winds run BACKWARDS