St. Norbert College protests center on Jay Fostner, elected