Stanford students work to demystify quantum computing for hi