LATHAM, N.Y. — Three Capital Region residents were recently arrested in connection with a forged check investigation starting in March. State Police arrested Jahquel S. Robertson, 28, of Troy, Anisa M. Figueroa, 29, of Troy, and Erik Aponte Ortiz Jr., 30, of Albany as a result of the probe. Robertson was charged with third-degree criminal […]