Strongly coupled fermionic probe for nonequilibrium thermome