Student, driving instructor remain hospitalized following Ne