Students want accommodation shortages declared an 'emergency