A new paper discusses the appearance of quasi-species in a single host with prolonged infection, with different rates of infectivity and sensitivity to neutralization by antibodies elicited by the Pfizer vaccine or those present in convalescent plasma.