Suit seeks to stop Wainscott excavation for South Fork wind