Suspect killed MPA Asad Khokhar's brother for avoiding him: