Swiss mobile payments provider to roll out cross-border paym