NORTHAMPTON — Pleasant Street mainstay Sylvester’s Restaurant will close next weekend after 39 years in business.Sylvester’s, which offers breakfast, brunch and lunch five days a week, is owned by the same family that owns Roberto’s Restaurant, also...