'At first it was illegal': local artist transforms highway b