'It's unbelievable': Windsor dad says son was pepper sprayed