Tech-Driven ESG Evolution: Navigating Compliance, Enhancing