The composer for 'This Is Us' once worried his score sounded