The pandemic left him without a home. Now he's finishing his