Theatre producers begin legal action to force government to