Their current limbo will end - but what price will students